Profitez de -15% avec PROMO15 pour les séjours en septembre 2026 !
Objetivo da presente Política de Privacidade
O objetivo da presente Política de Privacidade é informar os utilizadores do nosso website sobre os dados pessoais que recolhemos, bem como sobre as seguintes informações, quando aplicável:
Dados pessoais recolhidos
Utilização dos dados recolhidos
Quem tem acesso aos dados recolhidos
Os direitos dos utilizadores do website
A política do website relativamente aos cookies
A presente Política de Privacidade complementa os Termos e Condições de Utilização do nosso website.
Legislação Aplicável
Em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), a presente Política de Privacidade está em conformidade com os seguintes princípios e disposições.
Os dados pessoais devem ser:
Tratados de forma lícita, leal e transparente em relação ao titular dos dados (licitude, lealdade e transparência);
Recolhidos para finalidades determinadas, explícitas e legítimas, não podendo ser posteriormente tratados de forma incompatível com essas finalidades. O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, investigação científica ou histórica ou fins estatísticos não é considerado, nos termos do artigo 89.º, n.º 1, incompatível com as finalidades iniciais (limitação das finalidades);
Adequados, pertinentes e limitados ao que é necessário relativamente às finalidades para as quais são tratados (minimização dos dados);
Exatos e, se necessário, atualizados. Devem ser tomadas todas as medidas razoáveis para que os dados pessoais inexatos, tendo em conta as finalidades para as quais são tratados, sejam apagados ou retificados sem demora (exatidão);
Conservados de forma a permitir a identificação dos titulares dos dados apenas durante o período necessário para as finalidades para as quais são tratados. Os dados pessoais podem ser conservados durante períodos mais longos quando forem tratados exclusivamente para fins de arquivo de interesse público, investigação científica ou histórica ou fins estatísticos, nos termos do artigo 89.º, n.º 1, desde que sejam aplicadas as medidas técnicas e organizativas adequadas exigidas pelo Regulamento para garantir os direitos e liberdades do titular dos dados (limitação da conservação);
Tratados de forma a garantir uma segurança adequada dos dados pessoais, incluindo a proteção contra o tratamento não autorizado ou ilícito e contra a perda, destruição ou dano acidental, através de medidas técnicas ou organizativas adequadas (integridade e confidencialidade).
O tratamento de dados só é lícito se, e na medida em que, se verifique pelo menos uma das seguintes condições:
O titular dos dados tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas;
O tratamento for necessário para a execução de um contrato no qual o titular dos dados é parte ou para a realização de diligências pré-contratuais a pedido do titular dos dados;
O tratamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito;
O tratamento for necessário para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular;
O tratamento for necessário para o exercício de uma função de interesse público ou para o exercício da autoridade pública de que está investido o responsável pelo tratamento;
O tratamento for necessário para efeito dos interesses legítimos prosseguidos pelo responsável pelo tratamento ou por terceiros, exceto quando prevaleçam os interesses ou direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados que exijam a proteção dos dados pessoais, especialmente quando o titular dos dados for uma criança.
Para os residentes no Estado da Califórnia, a presente Política de Privacidade destina-se a cumprir a California Consumer Privacy Act (CCPA). Em caso de conflito entre o presente documento e a CCPA, prevalecerá a legislação estadual aplicável. Caso sejam identificadas inconsistências, alteraremos a nossa política de forma a cumprir a legislação aplicável.
Consentimento
Ao utilizar o nosso website, os utilizadores concordam com:
Os termos estabelecidos na presente Política de Privacidade; e
A recolha, utilização e conservação dos dados indicados na presente política.
Dados Pessoais Recolhidos
Dados Recolhidos Automaticamente
Não recolhemos automaticamente dados através do nosso website.
Dados Recolhidos de Forma Não Automática
Podemos também recolher os seguintes dados quando o utilizador realiza determinadas ações no nosso website:
Nome e apelido
Data de nascimento
Endereço de e-mail
Número de telefone
Informações de pagamento
Estes dados podem ser recolhidos através do seguinte método: Reserva
Salientamos que apenas recolhemos os dados necessários para alcançar as finalidades definidas na presente Política de Privacidade. Não recolhemos dados adicionais sem informar previamente o utilizador.
Como Utilizamos os Dados Pessoais
Os dados pessoais recolhidos através do nosso website serão utilizados apenas para as finalidades especificadas na presente política ou indicadas nas páginas correspondentes do nosso website. Não utilizaremos os seus dados para finalidades diferentes das aqui indicadas.
Os dados recolhidos quando o utilizador realiza determinadas ações podem ser utilizados para a seguinte finalidade:
Confirmar uma reserva
Com Quem Partilhamos os Dados Pessoais?
Colaboradores
Podemos disponibilizar os dados dos utilizadores a qualquer membro da nossa organização que necessite razoavelmente desses dados para alcançar as finalidades definidas na presente política.
Terceiros
Podemos partilhar os dados dos utilizadores com o seguinte terceiro:
Podemos partilhar os dados dos utilizadores com terceiros para a seguinte finalidade:
Dados fornecidos aquando da realização de uma reserva online.
Os terceiros não terão acesso aos dados dos utilizadores para além do que seja razoavelmente necessário para alcançar a finalidade estabelecida.
Outras Informações
Comprometemo-nos a não vender nem partilhar os seus dados com outros terceiros, exceto nas seguintes situações:
Quando tal seja exigido por lei;
Quando seja necessário no âmbito de um processo judicial;
Para comprovar ou proteger os nossos direitos legais;
A compradores ou potenciais compradores da empresa, caso venhamos a procurar vender a empresa.
Caso siga hiperligações existentes no nosso website para outro website, tenha em atenção que não somos responsáveis pelas políticas e práticas de privacidade desses websites e não temos qualquer controlo sobre as mesmas.
Período de Conservação dos Dados Pessoais
Os dados dos utilizadores serão conservados por tempo indeterminado.
Como Protegemos os Seus Dados Pessoais
Embora tomemos todas as precauções razoáveis para garantir a segurança dos dados dos nossos utilizadores e protegê-los, existe sempre algum risco. A Internet, de uma forma geral, pode apresentar vulnerabilidades de segurança e, por esse motivo, não podemos garantir a segurança dos dados dos utilizadores para além do que seja razoavelmente possível.
Menores
O RGPD estabelece regras específicas para o tratamento de dados pessoais de menores. No âmbito da recolha de dados, os menores devem ter o consentimento do seu representante legal quando tal seja exigido pela legislação aplicável.
Os Seus Direitos Enquanto Utilizador
Ao abrigo do RGPD, os utilizadores, enquanto titulares dos dados, têm os seguintes direitos:
Direito de acesso;
Direito de retificação;
Direito ao apagamento dos dados;
Direito à limitação do tratamento;
Direito à portabilidade dos dados;
Direito de oposição.
Pode encontrar mais informações sobre estes direitos no Capítulo III (artigos 12.º a 23.º) do RGPD.
Como Alterar, Apagar ou Opor-se ao Tratamento dos Dados Recolhidos?
Se pretender que as suas informações sejam apagadas ou alteradas de alguma forma, deverá contactar a nossa responsável pela proteção de dados: Léa Madoni.
Política de Cookies
Um cookie é um pequeno ficheiro armazenado no dispositivo do utilizador por um website. A sua finalidade é recolher informações relacionadas com os hábitos de navegação do utilizador.
Não utilizamos cookies no nosso website.
Alterações
A presente Política de Privacidade poderá ser alterada periodicamente, de forma a garantir a sua conformidade com a legislação aplicável e a refletir quaisquer alterações nos nossos processos de recolha e tratamento de dados. Recomendamos aos nossos utilizadores que consultem regularmente esta política para se manterem informados sobre eventuais atualizações. Quando apropriado, poderemos informar os utilizadores por e-mail sobre alterações efetuadas à presente política.
Contacto
Se tiver alguma questão relativamente à presente Política de Privacidade, não hesite em contactar-nos através dos seguintes dados: